После завершения эпической битвы между отцом и сыном главный герой продолжает сражаться на подземной арене и постоянно тренируется. Несмотря на постоянную опасность, юношу охватывает всепоглощающая скука, которую не могут развеять никакие стимулы. Положение меняется с вмешательством премьер-министра Японии: запускается масштабный проект по созданию клонов одного из величайших мастеров боевых искусств. Теперь герою предстоит принять участие в историческом противостоянии.