Дождь мешает преследованию, вынуждая шиноби изменить планы на текущую миссию. Какаши испытывает глубокое сожаление о сложившихся обстоятельствах после того, как из-за непогоды ему удается потерять след Саске. Вместо продолжения погони герою приходится взять на себя заботу о Наруто и нести его обратно в деревню Коноха. Задача Какаши теперь заключается в том, чтобы благополучно доставить спутника домой, несмотря на неудачный исход операции.