

Food Court de, Mata Ashita / Hasta mañana en la plaza de comidas / Nos vemos mañana en la plaza de comidas / See you tomorrow, at the food court / Увидимся завтра в ресторанном дворике / フードコートで、また明日。 / フードコートで女子高生が喋るだけ / Увидимся завтра на фудкорте
Героини этой истории — две старшеклассницы. Об одной отличнице по имени Вада только и ходила молва, что она неприступная, поскольку ни с кем толком не общалась. Ведь Вада выросла в строгой семье с консервативными ценностями. Это сформировало её безупречную репутацию отличницы и серьёзную, замкнутую личность. Для сверстников она кажется совершенно недоступной, и они редко решаются заговорить с тихоней. Ямамото, напротив, привлекает внимание яркой внешностью и бойким характером. Её смуглая кожа и светлые волосы выделяют её среди остальных. И это, как ни странно, тоже пугает большинство одноклассников. Обе девушки чувствуют себя одинокими в школе, однако есть одно место, где они встречаются почти каждый день после уроков – фудкорт. Здесь, среди ароматов еды и оживлённого шума посетителей, они могут снять свои маски. В непринуждённой обстановке они делятся мыслями, мечтами, переживаниями. Их разговоры, казалось бы, о пустяках – о любимых блюдах, последних новостях, забавных историях из жизни – на самом деле раскрывают их истинные характеры, мечты и страхи. Фудкорт становится для них раем, где они могут быть собой, не боясь осуждения или непонимания.