Распределение супергеройских сил в знакомом мире радикально меняется после одного случайного события. Талисман Пчелы достается Адриану, который принимает облик Принца Пчёл, в то время как артефакт Плагга оказывается в руках Хлои, становящейся Королевой Кошек. Эта смена ролей переворачивает привычный баланс сил и определяет новые облики героев. Теперь Адриану и Хлое предстоит действовать в совершенно иных амплуа, используя полученную магическую силу.