После победы над Маджином Гоку ведет размеренный образ жизни, хотя супруга настаивает на необходимости трудоустройства. Вместо работы герой стремится лишь к постоянным тренировкам ради возможности сразиться с еще более сильными врагами. Параллельно с этим по различным планетам перемещаются могущественные сущности, ищущие новые вкусы и зрелища. После мистического сна о таинственном воине эти странствующие правители решают направиться к дому главного героя, чтобы найти легендарную силу. Столкновение с неизвестными космическими силами становится для него возможностью вновь испытать себя в бою.