Десять лет спустя после финала оригинальной истории Гоку и Ууб ведут размеренный образ жизни, уделяя основное время совместным тренировкам. Привычный уклад этих бойцов нарушается внезапным и необъяснимым происшествием. Эта неожиданная ситуация вынуждает героев столкнуться с переменами, которые ломают сложившийся годами ритм их существования.