

A bachelor aristocrat walks in another world / 独身貴族は異世界を謳歌する ~結婚しない男の優雅なおひとりさまライフ~ / Холостяк-аристократ гуляет в другом мире
Богатый и успешный мужчина из Японии вел размеренную жизнь без жены и детей, пока внезапная смерть в одиночестве дома не поставила точку в его земном существовании. Благодаря расположения божества нового мира, он получил шанс на реинкарнацию, обретя в ином мире особые навыки и благословения. Став аристократом, герой сохранил твердое намерение не заводить семью и не менять свои привычки ради социального статуса. Даже повзрослев в новом теле, он сознательно игнорирует возможность брака, стремясь лишь к комфортному и грациозному одиночеству.