

A 90's Cram School for the Unripened / 90's Cram School for Unripe Apples / After School Lessons for Unripe Apples / The End of the Century Green Apple Tutoring School / Академия незрелых яблок конца девяностых / Спецшкола «Зеленое яблоко конца столетия» / 初戀補習班 / 세기말 풋사과 보습학원 / Яблоневый цвет: юность на заре нового столетия
Долгое время Хван Миэ влачила жизнь обычной школьницы: воевала с соседским сыночком, ловила в бинокль самолеты и прятала от строгой мамы кровью добытые подростковые журналы. В общем, развлекалась как могла, пока не узнала, что теперь будет учиться – и соседствовать! – с неразговорчивым, пугающим и жутко мутным типом. К слову, еще и старым знакомым Миэ. Дружбы у них не получалось ни в прошлом, ни сейчас, однако обстоятельства упорно сталкивают этих двоих лбами. Но, возможно, это не так уж и плохо?