Сюжет \"Год в Потустороннем\" основан на элементах, заимствованных из финского национального эпоса \"Калевала\".События веб-комикса начинаются в нашей обыденной реальности в 2015 году, затем переходят в параллельное измерение, в котором мы проводим большую часть времени. В пределах этого измерения находится огромный континент Калевала, названный в честь эпоса. Калевала состоит из двух половин: северной Похьёлы - гор, погребенных под вечными льдами, и южной Вяйнёлы - страны вечного лета.Калмахинен выступают в комиксе в качестве главной противоборствующей силы истории. Они происходят из Похьёлы, откуда пытались завладеть Вяйнёлой. Их попытки были пресечены четырьмя героями древности, и они были изгнаны в царство смерти.В бесконечных потоках разрушения мертвые вещи оставались бы незамеченными. Мать всех Калмахинен, Ловиатар, восстановила бы свои силы. Через царство смерти у нее был бы доступ к бесчисленным мирам. В нескольких мирах она наращивала свои истощенные силы, открывая врата в десятки миров, строя новые гнезда для размножения своих болезнетворных духов. В конце концов, она открыла врата в Лапландию. Однако она вторглась в болотистые земли людских мистиков, которые не приветствовали ее присутствия.С этого момента семейная линия Хармонсуо поклялась в тайном долге держать Калмахинен на расстоянии, неизвестном остальному миру.История \"Год в Потустороннем\" рассказывает о путешествии четырех героев. Двое из них - дети вышеупомянутого Хармонсуо. Один из них - невинный свидетель, который по иронии судьбы становится решающим звеном плана. Четвертый герой - неожиданный союзник, уроженец Калевалы, потомок древних героев.