Адаптация стихотворения 1915 г. великого поэта XX века Томаса Стернза Элиота. Перед нами пестрящий литературными аллюзиями поток сознания застенчивого, скованного чопорными условностями английского общества джентльмена с заурядным, не романтичным именем. И в нём он рассуждает о себе и о других.Для переложения комикса были использованы переводы стихов В. Топорова (с небольшими изменениями) и в эпиграфе М. Лозинского.