Маргарет живет привычной будничной жизнью, наблюдая за повседневными делами своей семьи из окна дома. Все меняется, когда женщина внезапно слышит знакомую мелодию своего далекого детства, заставляющую ее иначе взглянуть на окружающую действительность. Для Ники ситуация выглядит иначе: девушка постоянно засматривается на водную гладь в надежде встретить кого-то близкого. Ее преследует сон о таинственном существе, к которому она испытывает щемящую боль в сердце. Задача героинь зависит от того, окажется ли их состояние лишь игрой воображения или столкновением с реальностью.