Аратаки Итто обращается за помощью к мисс Хине, пытаясь разобраться в своих отношениях с Сарой. Получив совет, он решается вызвать девушку на официальную дуэль. Однако вмешательство Яэ Мико нарушает привычный ход событий, поскольку она явно что-то задумывает. Герою предстоит справиться с последствиями этого неожиданного поворота.