Там он встречает другую версию Миято: девушка выглядит почти так же, но её причёска и одежда указывают на сдвиг в пространстве мультивселенной. Герою предстоит столкнуться с последствиями выбора, сделанного в иных измерениях, где события могли сложиться совершенно иначе. Стоит ли говорить о любви человеку, чья судьба и личность изменились из-за перемещения между реальностями? Задача Дзёго — разобраться в чувствах и понять, возможна ли связь с той, кто является лишь отражением знакомого ему существа.