Обычная школьница из сельскохозяйственного училища внезапно переносится во времени в Японию XVI века. Шизуко Аянокодзи оказывается в самом разгаре эпохи Сэнгоку — времени бесконечных гражданских войн и социальной нестабильности. Не имея возможности напрямую влиять на ход истории, девушка вынуждена искать способы физического выживания среди воюющих кланов. Ей удается убедить одного из лордов в своей полезности, предложив применить современные научные знания для улучшения сельскохозяйственного производства. Теперь её главная задача — адаптироваться к жестоким реалиям прошлого и использовать свои навыки, чтобы не погибнуть.